2- Creating a Website – PTE – Speaking – Retell lecture – GrowSkills – PTESkills.net
Transcript:
Hello everyone. Today’s lecture is about setting up a website. I’m going to be focusing on things that you need to consider to ensure your website really adds value to the people using it.-So there are three main areas you need to think about. The first and most important thing is who is your target audience? When you’re creating a new website you really need to think about who the users are and what information they’ll be looking for. What we do when we set up websites is to group users based on their needs. So, for a website in the academic community, for example, we may have groups such as researchers and administrators, and this helps us design the site and add information that is relevant to each group.
The second point is accessibility. The main thing here is to ensure your website can be found. And you can do this by making sure it can be reached from areas on the web where your target audience are also active. So this may mean providing links on other websites or maybe using social media.
And thirdly – retention-making sure your target audience return to your website regularly. You do this by ensuring it gives them a reason to come back. So it’s important to keep the site up-to-date and make sure it provides the latest news and interesting information and so on.
Translation
Hello everyone.Today’s lecture is about setting up a website.أهلا بالجميع.محاضرة اليوم تدور حول إنشاء موقع على شبكة الإنترنت.I’m going to be focusing on things that you need to consider to ensure your website really adds value to the people using it.سأركز على الأشياء التي تحتاج إلى أخذها في الاعتبار للتأكد من أن موقع الويب الخاص بك يضيف قيمة حقيقية للأشخاص الذين يستخدمونه.-So there are three main areas you need to think about.لذا، هناك ثلاثة مجالات رئيسية تحتاج إلى التفكير فيها.
The first and most important thing is who is your target audience?When you’re creating a new website you really need to think about who the users are and whatinformation they’ll be looking for.أول وأهم شيء هو من هو جمهورك المستهدف؟عندما تقوم بإنشاء موقع ويب جديد، فإنك تحتاج حقًا إلى التفكير في هوية المستخدمين وما هو نوعهمWhat we do when we set up websites is to group users based on their needs.المعلومات التي سيبحثون عنها.ما نفعله عندما نقوم بإعداد مواقع الويب هو تجميع المستخدمين بناءً على احتياجاتهم.So, for a website in the academic community, for example, we may have groups such as researchers and administrators, and this helps us design the site and add information that is relevant to each group.
لذلك، بالنسبة لموقع ويب في المجتمع الأكاديمي، على سبيل المثال، قد يكون لدينا مجموعات مثل الباحثين والإداريين، وهذا يساعدنا في تصميم الموقع وإضافة المعلومات ذات الصلة بكـل مجموعة.
The second point is accessibility.The main thing here is to ensure your website can be found.النقطة الثانية هي إمكانية الوصول.الشيء الرئيسي هناالتأكد هو من إمكانية العثور على موقع الويب الخاص بك.And you can do this by making sure it can be reached from areas on the web where your target audience are also active.ويمكنك القيام بذلك عن طريق التأكد من إمكانية الوصول إليه من مناطق على الويب حيث ينشط جمهورك المستهدف أيضًا.So this may mean providing links on other websites or maybe using social media.
ويمكنك القيام بذلك عن طريق التأكد من إمكانية الوصول إليه من مناطق على الويب حيث ينشط جمهورك المستهدف أيضًا.So this may mean providing links on other websites or maybe using social media.لذلك قد يعني هذا توفير روابط على مواقع ويب أخرى أو ربما استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.And thirdly – retention-making sure your target audience return to your website regularly.وثالثًا – الاحتفاظ بالتأكد من عودة جمهورك المستهدف إلى موقع الويب الخاص بك بانتظام.يمكنك القيام بذلك من خلال التأكد أنه من يمنحهم سببًا للعودة.You do this by ensuring it gives them a reason to come back.So it’s important to keep the site up-to-date and make sure it provides the latest news and interesting information and so on.لذلك من المهم إبقاء الموقع محدثًا والتأكد من أنه يقدم آخر الأخبار والمعلومات المثيرة للاهتمام وما إلى ذلك.
Keywords: website / value / target audience / users / information / academic community / researchers and administrators / accessibility / news
Model Answer
GrowSkills Official Pearson PTE Test Registration Centre -No.23567 UKLTD +2 011 574 88 111
www.facebook.com/GrowSkills – www.facebook.com/groups/Engleze info@growskills.net – www.GrowSkills.co.uk – www.GrowSkills.net – www.GrowSkills.org
www.PTESkills.net
